sábado, 19 de abril de 2008

Amor Descoberto - Adelbert von Chamisso


Quem foi minha senhora,
Que o nosso beijo viu?
A lua? a estrela? a aurora
Quem foi, meu bem, que o descobriu?
.

Baixando do alto extremo,
A estrela o disse ao mar
E o mar ao remo e o remo
Ao remador foi contar...
.
Pensou na doce amiga
O triste remador:
Fez disso uma cantiga
E foi cantá-la ao seu amor.
Trad. Artur Azevedo
.

Um comentário:

Daniel Rodrigues disse...

Ah esses alemães ... Encantam com sua competência singular. Beijo!